「任何人能夠以 “真我” 表現給別人看是十分重要的，否則在社會上生活是非常辛苦的。」獲獎的跨性別電影《女人就是女人》監製黃欣琴。
香港逸東酒店隆重宣佈舉辦「跨卓藝術展」，展示11位跨性別人士真摯的形象，配合他們獨特和觸動人心的故事，冀成為香港跨性別者有形的驕傲和楷模。
展覽在「同志驕傲月」首度於九龍佑寧堂展出，現訂於2021年2月20日至2021年3月31日在香港逸東酒店大堂和美食廳作第二度展出，將這強而有力的信息帶給新的和不斷擴大的觀眾。
《跨卓》由香港世界公民協會和攝影師 Candy Yeung 團隊聯合製作，敍述了 Alice，Yanki，Ming，Hong，Janice，Liam，Sho，Zephyrus，Julian，Mimi 和Pinky等人的故事。製作團隊由藝術總監、專業攝影師、照明設計師、髮型師和化妝師等組成，將11位模特兒在鏡頭前進行了改造。這過程為他們提供了空間和安全感，去作自我表現和表達自己最真實的一面。作為香港首個大型跨性別攝影展，組織者努力探索社會先入為主的傳統性別觀念，為跨性別者社群和廣大香港公眾提供了對話的空間。
“It is very important for anyone to be able to show to others their “True Self”. Otherwise life would be extremely difficult. “ — Mimi Wong, Producer of Award Winning Transgender Movie A Woman Is A Woman
Eaton HK is pleased to present Transcendence a portrait exhibition of 11 transgender people, their unique and inspiring stories as well as their desires to be made visible as proud and authentic members of the trans community in Hong Kong. This exhibition, first presented at Union Church during Pride month comes to Eaton’s Lobby and Foodhall from 20 February to 31 March 2021, is presented a second time bringing their powerful message to new and expanded audiences.
Featuring the stories of Alice, Yanki, Ming, Hong, Janice, Liam, Sho, Zephyrus, Julian, Mimi and Pinky, Transcendence is a joint production of the Association of World Citizens Hong Kong and Photographer Candy Yeung. Working with a team of professional photographers, art directors, lighting designers, stylists and makeup artists, the 11 models transform themselves in front of the camera. This process provides them the space and sense of safety to present their most self-expressed and authentic side. As the first large scale transgender photography show in Hong Kong, the organisers endeavor to probe society’s preconceived and conventional concept of gender, creating a space for the transgender community and the wider Hong Kong public to enter into dialogue.
